studio tngtetshiu


 


Table for Two
Tainan, Taiwan, 2023



The division of space is no longer a fixed and unchangeable boundary. Through an almost symmetrical spatial segmentation, varying spatial atmospheres at different activity heights, and a long table that introduces new habits, the living behaviors and residential relationships within a small apartment become clear and dynamic.
居住的日常來自行為與物件之間的慣性；沖咖啡、料理、工作、閱讀、對坐談天，一張長桌——公寓裡主要空間中唯一的一張——提供了一個統一的高度， 使幾個日常動作進行細微校正，從而有了新的慣性。

拆除舊公寓唯一一道隔間牆後，產生長約九米的空間，左右兩端分別連接另外兩個近乎對稱的起居空間；長桌位於這個長空間的中心，也橫跨且面對著兩個起居空間，公寓裡的日常繞著它一圈一圈，時而經歷房子裡最長的路徑，時而看著兩個起居空間的或明或暗；它調和了兩種日常行為的身體高度，也提供了兩個空間適宜的過渡機能。

超越日常尺度的長桌作為唯一的固定式傢俱，定義出一個明確的空間重心，錨定了生活中必要又瑣碎的日常行為，進而鬆開了其他空間的使用密度，盡可能地留白；空間的劃分不再是固著不可變動的邊界，藉由幾近對稱的空間分割、不同行為高度的空間氛圍，以及一個帶來新慣性的長桌，一個小公寓的生活行為與居住關係顯得清晰而有張力。



Client: Private
Location: Tainan, Taiwan
Program: Residence
Design: 2022
Completion: 2023
Photo: Studio Millspace

業主 : 私人
基地位置 : 臺灣臺南市
主要用途 :住宅
設計時間 : 2022
完工時間 : 2023
攝影 : 揅空間工作室