Church with House Forms


Tainan, Taiwan, 2019

This is a renovation project of a  convent in rural Tainan, Taiwan, built in 1959.

The core idea of  the project is “ A consistent formal language points to the communal character of faith, while variations in scale point to human individuality.”
形式一致指向信仰的集體性;尺度差異表達為人的個體性

烏樹林天主堂位於台南市後壁區烏樹林聚落中,成立於1959年,1996年聖若望默觀修女會來台於此建立會院,歷經十多年,於2013年撤離修院荒廢。2018年在菁寮天主堂區韋方濟神父策畫下,將烏樹林天主堂設定為菁寮天主堂區三角一體延伸網絡,部分空間重新整理改造,活化再利用,盼能透過不同房型設定,提供長住與短宿的需求。

天主堂由宿舍棟、聖堂棟與家庭棟三種使用類型圍繞一開放庭院組織成修院,其關係似西方修道院建築群,對外封閉,對內相互連結,自給自足。如何讓散落在各棟中部分活化的空間整合為新的整體並保有各自獨立感是我們關注的核心,參照聖堂內部的130度家型幾何形式,作為聖堂中最重要的聖體櫃外觀輪廓,同時成為所有住宿房型的空間構成元素,透過空間或物件形式的一致指向信仰的集體性;而住宿空間單元則因使用格局尺度的些微差異表達其身而為人的個體性。




Client : Catholic Tainan Diocese
Location : Tainan, Taiwan
Program: Church, Residence
Design: 2018
Completion:  2019
Photo: studio tngtetshiu

業主 : 天主教臺南教區
基地位置 : 臺灣臺南市
主要用途 : 集會、住宿
設計時間 : 2018
完工時間 : 2019
攝影 : 長短樹鄉村研究所